Obituary
< Back

Désolée, de savoir juste aujourd'hui,
Le décès de M.Dallain.
Mes sympathies à Claude et sa maman ainsi qu'à toute la famille.
Sympathies en retard mais du fond du coeur. Lise Travers ( New Richmond ).

Just discovered that my Uncle Paul has passed. Deepest condolences to my Aunt Irene, cousins and their families.

Á toute la famille Dallain nos plus sincères condoléances.Nos vacances à New-Carlisle ne seront plus jamais les mêmes sans Paul.

Sincères condoléances aux membres de la famille de M.Dallain. Mes pensées et prières vous accompagnent.

Je tiens à offrir aux familles Dallain et Poole mes plus sincères sympathies. Ma mère Edna Cyr (Marcel Poirier) , anciennement de New Carlisle Ouest, se joint à moi pour vous offrir également ses condoléances. Avec le décès de M. Dallain, une page d'histoire vient d'être tournée. Qu'il repose en paix. Une pensée particulière va à Mme Irène. Bon courage. Céline Poirier

Nos plus sincères condoléances à toute la famille de Monsieur Paul Dallain

1. À David,Patrick et la famille Dallain,
Je devine la profonde tristesse qui est la votre.Vous êtes dans mes pensées.Bon courage
et mes sincères condoléances.Angele Chicoine.
- by Angele Chicoine , 17-06-2017, 19:50

2. Du fond de notre cœur,condoléances à toute la famille de ce charmant monsieur.Une bibliothèque ambulante vient de disparaitre!Lorsque nous voulions des renseignements sur l'histoire de New-Carlisle.monsieur Dallain était là.Il nous manquera

beaucoup.

Andrée Langlois.
- by Andrée & Bert Poirier., 16-06-2017, 19:34

3. Quelle belle histoire touchante! Une belle vie... Mes sincères condoléances à toute la famille.
- by Marlene Imhoff, 14-06-2017, 13:03

4. l had the privilege to know Paul attending HKVCA reunions. He was certainly one of the finest; a true gentleman. My sincere condolences to his family for their great loss.
- by Ron McGuire, 12-06-2017, 10:42

5. À madame Irène, les enfants ainsi qu'aux familles Dallain et Poole, mes plus sincères condoléances. Un couple très charmant qu'on aimait bien rencontrer sur la passerelle et s'arrêtait toujours pour piquer une petite jasette. Un modèle de courage pour tous!
- by Andrée Lepage, 05-06-2017, 15:38

6. My sincere sympathy to Irene and the family.
I have lost a dear friend and close associate.
I will miss his happy personality and cheerful outlook on life.
- by Philip Doddridge, 05-06-2017, 08:19

7. Recevez nos sincères sympathies , Mme Irène, Pierre, David, Claude, Patrick, Simon et Corinne que nous connaissons bien!
Quel héritage inestimable M. Paul nous laisse! Homme d'une gentillesse remarquable, inspirant un profond respect! Toujours si heureux de nous revoir! Je peux affirmer qu'il fut de conseils judicieux pour nos parents ( Dolores, Kit Roy).
New-Carlisle perd un illustre citoyen en plus d'un héros de la 2eme guerre mondiale, M. Paul aura su marquer la mémoire collective de sa famille, NC et du Canada, sa longue vie sera le témoignage d'un être exceptionnel!
Reposez en PAIX M. Paul...vous l'avez tant mérité ce repos!
Denise Roy, Lucille Roy Duchesneau, Louise Roy Bourque
- by Denise Roy, 04-06-2017, 14:13

8. Un sincère merci à tous ceux qui ont émis un message sur ce site.
Je suis certain que les rencontres que mon père a eues avec vous ont été pour lui une source de bonheur!
Thank you to everyone for your kind thoughts.
You most certainly enlightened Dad's life when he met you.
- by David Dallain, 03-06-2017, 12:17

9. Un sincère merci à tous ceux qui ont émis un message sur ce site.
Je suis certain que les rencontres que mon père a eues avec vous ont été pour lui une source de bonheur!
- by David Dallain, 03-06-2017, 12:10

10. Mes plus sincères condoléances à Irene,Pierre,David,Claude et Patrick, ainsi qu'à la famille Dallain.Je garde de bons souvenirs de ce bon Paul.Ma pensée et ma prière vous accompagnent.Bien sincèrement.
- by Colette Roy Jiona, 02-06-2017, 22:59

11. A toute la famille veuillez accepter nos plus sincères condoléances. Un grand homme vient de nous quitter....nous partageons votre peine.
- by Pierre Morissette et Nicole Charpentier, 02-06-2017, 14:17

12. Our deepest sympathy. He was a wonderful person. The community has lost a pillar.
May he rest in peace.
- by Kathleen Casey and Cranston Campbell, 01-06-2017, 16:12

13. Mes sincères condoléances à la famille Dallain, je garde un bon souvenir de Monsieur Dallain, un homme jovial et respectueux. Mes meilleures pensées vous accompagnent.
- by Madeleine Leblanc, 01-06-2017, 01:22

14. Sincères condoléances à la famille de monsieur
Paul Dallain.

Denise et Michel Arsenault
Bonaventure
- by Denise Babin, 31-05-2017, 22:04

15. To the Dallain family, our deepest sympathy on the loss of your father.Our thoughts and prayers are with you during this difficult time.
- by Robert and Glenna Renouf, 30-05-2017, 22:47

16. Sinceres condoléances à toute la famille.
Que de bons souvenirs de ces discussions très enrichissantes lors des visites de
M.Paul chez Volkswagen New Richmond.
Un homme très respectueux avec des valeurs très profondes.
Bon voyage M. Dallain ,ce fut un privilège de vous croiser sur notre chemin de vie.

Sarto Bujold et toute l'équipe de Volkswagen New Richmond.

- by Sarto Bujold, 29-05-2017, 21:02

17. Nos plus sincères condoléances à toute la famille
Une pensée particulière pour David
Nous nous joindrons à vous pour la cérémonie
- by Luc et Francine Arsenault , 29-05-2017, 14:33

18. I remember Mr. Dallain very fondly from my childhood. He was a sweet gentle man. My grandfather, Maurice Imhoff, thought very highly of him.

My sympathies to the Dallain family.
- by Kelly Imhoff, 29-05-2017, 14:19

19. A la famille de Paul et une pensée particulière pour son frère Nicolle.
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances.

Marie et Hervé.
- by Hervé Bujold & Marie Babin, 29-05-2017, 13:04

20. We have fond memories of Mr.Dallain from the many conversations we had with him. He was always a pleasure to speak with and will be missed in the community. Our heartfelt sympathy to the family.

Ken & Christine (Fraser) Ward
- by Kenneth Ward, 28-05-2017, 15:31

21. Nos sincères condoléances à la famille Dallain.
- by Famille Hébert Le Brasseur , 27-05-2017, 17:04

22. L'Équipe Pastorale Paroissiale de New Carlisle offre ses sincères condoléances aux familles éprouvées à l'occasion du décès de M. Dallain. Pensées et prières vous accompagnent.
- by EPP New Carlisle, 27-05-2017, 14:44

23. Mes sincères condoléances a toute la famille. Je garderai toujours un très bon souvenir de Mr Dallain.

- by Guy JIona, 27-05-2017, 13:48

24. Nos sympathies à la famille de M. Dallain.
- by Linda Grenier et Pierre-Paul Savoie, 27-05-2017, 07:37

25. Lucille et moi désirons vous offrir nos plus sinceres condoléances pour ce deuil qui vous afflige. Nous gardons un bon souvenir de M. Paul et nos prières vous accompagnent.
Je demeure avec de très bons souvenirs de lui comme confrère maître de poste
Bon courage.

- by Lucille et Gilles Landry, 26-05-2017, 17:18

26. Nos plus sincères condoléances à toute la famille.
Il va beaucoup nous manquer.
- by Lise et Anthony Atkins, 26-05-2017, 12:49

27. Nos plus sincères condoléances à toute la famille.
- by Famille Jean Claude Loisel, 26-05-2017, 12:47

28. Mes sincères condoléances à la famille. Je garderai un bon souvenir de M.Dallain que je rencontrai sur la promenade de Green.
- by Laura Babin, 26-05-2017, 12:47

29.
My sympathies to Mrs Dallain and family,

It was always a pleasure to meet both of you along with the Dorais.
Joan Carey (Martha and Phil Carey)
- by Joan Carey, 26-05-2017, 12:08

30. I was sorry to hear of Mr. Dallain passing.
He was so generous with his time when I interviewed him for an article about his time in Hong Kong.
Sympathies to Irene and all his family and friends.
- by Elaine Sexton , 26-05-2017, 11:25

31. Our thoughts and prayers are with you all.
- by Ethel and Lloyd Ward, 26-05-2017, 07:44

32. Tout mon Respect pour Mr.Dallain que j' aimais bc.
Compassion à la famille
Paix et Amour
- by Denise Lepage, 25-05-2017, 23:22

33. So very sorry to hear of Mr. Dallain's death. Our sincerest sympathy to the family and friends of this kind and gentle man.
- by Billy and Mona Court, 25-05-2017, 23:14

34. Madame Irene, Pierre, David, Claude, Patrik, les conjointes, les familles Poole et Dallain,
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances et nous pensons à vous durant ces moments difficiles. Nous gardons de bons souvenirs de M. Paul, il était agréable, renseigné, nous avons eu de belles jasettes avec lui lors de ses visites à Rimouski. Bon courage.
- by Angèle Bérubé, Jacques Blanchet (Beaumont), 25-05-2017, 20:00

35. Nos sincères condoléances à toute la famille Dallain et leurs proches.

Famille Lalonde
(Monique, Diane et Isabelle)
- by Diane Lalonde, 25-05-2017, 17:53

36. I was truly sorry to hear of Paul's death. He was clearly a wonderful husband, father and a pillar of the community. My thoughts and prayers are with you as you mourn his loss.
- by Sharon D. Renouf, 25-05-2017, 17:51

37. Nos plus sincères condoléances aux familles.
- by Gilbert et Délisca Doucet Lemoy,St-Jogues de Hope, 25-05-2017, 17:21

38. MONSIEUR Dallain est parti, sinceres condoleances a toute la famille. Ume belle et bonne famille. Je me souviendrai de vous en ski avec la famille.
- by lucette cayouette, 25-05-2017, 09:32

39. Nos sympathies à la famille Dallain. Pierre, David, Patrick et Claude, je garde un excellent souvenir de M.Paul et de vous tous. Nos pensées sont avec vous.

Aline et Mario Jiona

- by Mario Jiona, 25-05-2017, 09:21

40. My Deepest Sympathies to all ..
- by Maureen Sinclair, 25-05-2017, 09:13

41. To all the family My deepest sympathy to each of you!I will never forget your wonderful parents! Your Dad was a truly remarkable person despite all the hardships he endured!Will keep you in my prayers and thoughts! May God bless you. Sincerely, Margaret A. Sweetman Mauger
- by margaret ann sweetman mauger, 25-05-2017, 08:09

42. Un grand Monsieur tellement attachant, pour l avoir rencontré souvent tant au village que sur la Passerelle il avait toujours un moment pour jaser, prendre des nouvelles et souriant. J'en garderai un très beau souvenir.

Sincères sympathies à la Famille Dallain, nos pensées les plus sincères vous accompagnent.
- by Lise Duchesneau & Gilles Roussy, 25-05-2017, 07:59

43. So very sorry to hear of Mr. Dallain's passing...He will be missed in the town of New Carlisle. One of our last remaining vets. Rest in Peace Mr. Dallain.
- by Ivy Huntington, 25-05-2017, 07:05

44. My sincere sympathies.
- by Karen Doherty, 25-05-2017, 07:01

45. Il n'y a pas de mots pour décrire la peine dans un moment comme celui-ci. Mes très sincères sympathies à toute la famille.
- by Danielle Bourdages, 25-05-2017, 05:42

46. À La famille. Mes pensées vous sont dédiées. J'ai aussi l'image du trottoir en bois de la plage dans la tête avec monsieur Dallain qui me parle.
- by Eric D'Amours, 24-05-2017, 23:32

47. Sincères sympathies à toute la famille Dallain. M Dallain était un homme d'exception pour vivre aussi longtemps aprés avoir vécu toutes ces expêriences de vie. Une belle leçon d'amour et de courage. Nous pensons à vous tous de Victo .

Denyse et famille
- by Denyse Arbour, 24-05-2017, 21:09

48. Toutes nos pensées sont tournées vers vous pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Famille Laisne.
- by LAISNE JOËLLE, 24-05-2017, 17:42

49. Nous avons appris que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres et difficiles, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Sylvie & Emilien Poirier Bonaventure
- by Emilien Poirier, 24-05-2017, 16:31

50. My sincere sympathy to all the family. Your father was a great man - I got to know him better in the last 20 years while attending the Hong Kong Veterans conventions. He was always so pleasant and positive - a real treasure!
- by Mitzi Ross, 24-05-2017, 16:14

51.


Mme Dallain et famille,

Acceptez mes plus sincères condoléances. Mes pensées vous accompagnent en ces moments difficiles. Monsieur Paul était un gentleman.


Elsie Marsh.








- by Elsie Marsh, 24-05-2017, 12:52

52. Mes plus sinceres condoleances pour la familes !
- by Guillaume Despres, 24-05-2017, 10:03

53. Sincere condolences to you Pierre and your whole family on the passing of your Father. My thoughts are with your family.
- by Sean E McRae, 24-05-2017, 08:24

54. Nos plus sincères condoléances a Madame Dallain et à sa famille.
Nous garderons un souvenir impérissable de Monsieur Dallain, un homme d'une grande simplicité, d'une sagesse indéniable et d'une telle douceur.


Carole Brière & Michel Desgagnés

- by carole Brière, 24-05-2017, 07:43

55. My condolences to Mr.Dallain's family..I remember meeting him with my Dad ( Francis Robertson ) who was also a veteran of the Hong Kong Battle.

Linda Robertson Graber
- by Linda Robertson Graber, 24-05-2017, 07:36

56. SINCÈRES SYMPATHIES A TOUTE LA FAMILLE.
- by Edouard Tardif ET FAMILLE, 23-05-2017, 22:53

57. Mes plus sincères condoléances à toute la famille Dallain. Un héros nous a quitté.....

RF Côté
Sainte-Flavie
- by Réjean F Côté, 23-05-2017, 22:00

58. À Pierre, David, Claude, Patrick et Mme Dallain, mes plus sincères condoléances, c'était toujours agréable de rencontrer M. Dallain sur le" boardwalk ".
- by Andrée D&amp;#039;Amours , 23-05-2017, 20:27

59. Mes Sincères condoléances à la famille

Monsieur étais un de mes patients à La Clinque de soins de pieds de New-Richmond


Georges-Michel Allard

- by Georges-Michel Allard, 23-05-2017, 20:25